Il piccolo Borgo di Personatina si trova immerso tra gli olivi alle pendici della Montagnola a soli 10 km da Siena.
Completamente ristrutturato di recente è stato in parte adibito ad agriturismo. La struttura può accogliere fino a 16 persone in diverse tipologie di alloggio:
- nella Villa, arredata in stile con antichi mobili di famiglia, oltre alla cucina e al salone, vi sono 4 luminose ampie camere doppie con bagno che possono anche essere prenotate singolarmente con la formula b&b;
- sempre nella villa, al primo piano, l' appartamento La Scala, per 4 persone, di circa 100mq composto da due camere doppie, bagno e grande salone con camino e cucina;
- nella parte colonica del borgo vi è poi l' appartamento La Corte, per 4 persone, arredato in stile più rustico, composto da due camere doppie, bagno e soggiorno con angolo cottura.
Su richiesta, nella grande cucina professionale, si organizzano cene
L'ampio giardino, circondato da un muro in pietra, con prato attrezzato di sdraio, lettini e zone d'ombra, ospita la piscina a disposizione di tutti i clienti.